avatar

Локализация IX Эпизода «Звёздные Войны» сделана по заветам Сумерек

Опубликовал в блог Новости Звездных Войн (Star Wars news)
0 ♥
СК

Ждите мемы.

Появился ролик с официальным переводом названия IX Эпизода саги «Звёздные Войны». В России фильм получил название «Звёздные Войны: Скайуокер. Восход»:

Зачем локализация умышленно делается в худших традициях переводов и специально под шутки про Сагу Высокого Напряжения Историй Дивергента — никто нам не сказал. Видимо, неуместные точки и отсутствие больше 1 слова в конструкции — то, что нужно всем.

«Звёздные Войны: Скайуокер. Восход» в  кино с 15 декабря



Источник: RSS-лента

0 комментариев RSS
Нет комментариев

Оставить комментарий